Menu
- Wörterbuch durchsuchen
- DE -> CH
- CH -> DE
- Eintrag vorschlagen
- Fehler melden
- Downloads
Inhalt der Seite
Das freie Thai-Chinesisch Wörterbuch
Was ist das TH-DE-Dict (thdedict.de)?
Das ThDeDict ist ein von Freiwilligen gemeinsam und unendgeldlich entwickeltes Thai-Deutsch-Wörterbuch, zu dem jeder eingeladen ist beizutragen. Das Wörterbuch wird im Format einer CEDICT-Datei für immer (solange dieses Projekt existiert - und wir planen es nicht aufzugeben) frei für jeden zum Download zur Verfügung stehen. Auch die Nutzung des Wörterbuches in eigenen Projekten (kommerziell oder nicht-kommerziell) ist erlaubt, unter der Bedingung, dass auf die Quelle (in Form dieser Webadresse) verwiesen und im Idealfall auch verlinkt wird.
Wie sieht ein ThDeDict-Eintrag (angelehnt an EDICT) aus?
Das Basisformat eines ThDeDict-Eintrages orientiert sich an dem EDICT Format und sieht wie folgt aus:
Thailändisch /deutsche Bedeutung1/zweite deutsche Bedeutung/
bzw. mit Romanisierung
Thailändisch [RTGS] /deutsche Bedeutung1/zweite deutsche Bedeutung/
"RTGS" steht für Royal Thai General System of Transcription („Allgemeines Königlich-Thailändisches Umschriftsystem“), welches wir an dieser Stelle für die Romanisierung - also die Darstellung der thailändischen Schriftzeichen in lateinischen Buchstaben - verwenden.
Zum Beispiel:
ประเทศไทย [pratheṣ̄thịy] /Thailand/
bzw.
ประเทศไทย /Thailand/
Buchempfehlungen
Die folgenden Buchempfehlungen sind unsere Buchempfehlungen zum Thema "Thai / Thailändisch Lernen". Jeder Link auf einer dieser Empfehlungen führt zu Amazon und ist ein sogenannter Affiliate-Link. Das bedeutet, dass wir eine kleine Provision erhalten, falls Ihr nach dem Klick auf den Link etwas bei Amazon kauft. Dies hilft uns die Server-/Webspace-Kosten für diese Domain zu decken, damit wir auf Dauer (ohne etwas draufzahlen zu müssen) diese Website und das Projekt kostenfrei anbieten können.
Anzeigen:
